之前小编在颜文字是什么意思中提到了“emoji”,即“‘颜文字’和‘emoji’以及‘emoticon’共同成为影响世界的网络文化符号。”。那么“emoji”是什么意思呢?接下来大家就跟着小编一起去看看吧。
“emoji”指的是“绘文字”,来自日本。
“emoji”的日语是“えもじ emoji”,也就是“绘文字”,是日本在无线通信中所使用的符号。“绘文字”中的“绘”字指的是图画,“文字”则指的是字符。因此,“绘文字”的意思是用各种图案来表示各种表情或者是物品,比如说可以用笑脸来表示笑、用流汗的表情来表示无语、用蛋糕来表示食物等等。“emoji”在日本被称为“绘文字”,在中国大陆常常被称为小黄脸,或者直接被称为“emoji”。
“emoji”是由日本的栗田穰崇创造的,他创造的灵感来源是儿时的各种元素,比如说日本的漫画、日本的汉字等等。其实日本漫画中有很多种不同的符号,在漫画中,漫画家会画出不同的表情来表现一个人满头大汗,或者是当突然蹦出一个想法的时候头上会出现一个灯泡。并且,栗田穰崇还从日本的汉字中找到一种灵感,即用相对比较简单的字符来表达“爱”等抽象的概念。“emoji”最开始在日本的网络和手机用户中流行,后来苹果公司在发布的iOS 5输入法中加入了emoji,至此“emoji”开始在全世界范围内流行。
2014年8月,牛津词典在线版将“emoji”这个词语添加了进去,至此“emoji”成为了一个正式的词汇。2016年,纽约现代艺术博物馆将“emoji”列为永久收藏,这其中包括了在1999年诞生的176个最初的版本。